Set Default Page Add to Favorites Send This Page to FriendReadyPlanet.com
dot dot dot
dot
Search for Tour Package

dot
bulletHome
bulletThai website
bulletWhat is ASEAN?
bulletTourist Attractions Information
dot
VDO Clips
dot
bulletSee Through South East Asia
bulletNuar Den Dang Features
dot
All About Thailand for...
dot
bulletPelancong Malaysia
bullet Turis Indonesia


Feedback
Contact Chiang Mai tour agency, Chiang Mai Tour, Chiangmai tour agent

Amazing Thailand



Enjoy these amazing impressions of Thailand

Thailand,
Once in a Lifetime

Amazing Thailand to
Thai Song 'Monsaiyok'

 

Study Thai Language



ChiangMai Walking Street



Thai Cultural Show



dot Chiang Mai - Have you ever seen it ?
View Enlarge
Date : 24 January 2007
Name : The Pin Pia Vina - the miraculous music instrument.
Detail:

     Over hundreds years ago, when the sounds of the Pin Pia Vina played in the land of Lanna Thai kingdom, the beautiful rhythm of it was always heard through out the villages. Especially at nights.. Not only did it have a very gentle voice, but also was resonant. It seemed like the rhythm of music from the heavens. There was no need for any musical instruments to play with it, nor a singer to attact the audiences.But it always made them felt imbued with happiness.

 

     The Pin Pia Vina is a flinging music instrument. The most miraculous or amazing element is the method of the playing. The player himself must not wear his shirt and put the casket of it on his chest. This will help his muscles to control the voice of the rhythm and makes the sounds more beautifully.

      That is why it made the Pin Pia Vina became a high class musical instrument of the Lanna Thai kingdom.

      At the present, it is quite rare to find a good musician to play it. Except a few senior players.

 

Note: The Pin Pia has 2-4 strings with 50 cms.wooden bar long. Its casket is made of coconut shell.

 

 

พิณเปี๊ยะ เครื่องดนตรีล้านนามหัศจรรย์

 

หลายร้อยปีมาแล้วที่เสียงพิณเปี๊ยะ ขับขานอยู่บนแผ่นดินล้านนา ความไพเราะเพราะพริ้ง อยู่ที่เสียงเบาๆแต่ทว่าก้องกังวาล ประหนึ่งเป็นดนตรีสวรรค์โดยไม่ต้องมีดนตรีอื่นมาประกอบ ไม่ต้องมีเสียงนักร้องขับขาน จงใจให้ผู้ฟังได้ดื่มดำมีความสุขกับเสียงของพิณล้วนๆ

พิณเปี๊ยะ เป็นเครื่องดนตรีประเภทดีด แต่ความอัศจรรย์อยู่ที่วิธีการเล่น ซึ่งผู้เล่น ต้องเปลือยกายท่อนบน แล้วใช้กล่องเสียงแนบกับหน้าอกเพื่อใช้กล้ามเนื้อบังคับเสียงให้ไพเราะ พิณเปี๊ยะ จึงเป็นเครื่องดนตรีชั้นสูงของล้านนาที่หาคนเล่นได้ยากยิ่งนัก ปัจจุบันนี้ คงเหลือแต่เพียงศิลปินอาวุโสเพียงไม่กี่ท่านที่ยังคงเล่นได้

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 24 January 2007
Name : The Palace of Chiang Mai
Detail:

The Palace of Chiang Mai

  

  

     When tourists come to Chiang Mai, they are always told that Chiang Mai is an ancient city, over 700 years old. It was also conquered by several kings other and rulers. What about their palaces or residences?

  

   Believe it or not, one of their palaces is now the Chiang Mai jail.

  

    Wiang Kaew or Haw Kam residence was a palace built by Phaya Kawila, the first ruler of the Tippachak dynasty. It was built in 1908, during the time when Chiang Mai was already under the rule of Bangkok.

  

     The palace was designed by a European architect in a western style. It has 7 buildings which were all built with thick cement and steep roofs. It is located at 100 Rachawithi Road, Chiang Mai.

  

      Everyone is welcome. But only outside viewing is allowed!!!!!!!

 

วังของเมืองเชียงใหม่

เมื่อนักท่องเที่ยวมาเยือนเชียงใหม่ ต่างถามว่า เมื่อเชียงใหม่เป็นเมืองโบราณ อายุกว่า 700 ปี มีกษัตริย์ครองราชย์อยู่หลายพระองค์ แต่ตัววัง หรือพระตำหนักล่ะ ตั้งอยู่ที่ไหน? ไม่เชื่อแต่ก็ต้องเชื่อ ว่าสถานที่ที่เคยเป็นหอราชมณเฑียรและเวียงแก้วของเมืองเชียงใหม่ ในปัจจุบันนี้คือ “เรือนจำ”

 

เวียงแก้วและหอคำของพญากาวิละ เจ้าหลวงเชียงใหม่องค์ที่ 1 สร้างในปี พ.ศ.2451 เลขที่ 100 ถ.ราชวิถี ต.ศรีภูมิ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ พื้นที่ 8 ไร่ 3 งาน 70 ตารางวา เป็นสถาปัตยกรรมหอราชมณเฑียรและเวียงแก้ว มีทั้งหมด 7 หลัง สร้างในสมัยเริ่มการผนวกล้านนาเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสยาม สถาปนิกชาวยุโรป มีสถาปัตยกรรมแบบตะวันตกตามแนวเหตุผล เรียบง่าย ตรงไป ตรงมา (Rationanism) อาคารก่ออิฐหนามากฉาบปูนหลังคาทรงปั้นหยาในการวางผังอาคารลักษณะสมมาตรล้อมรอบสนามตรงกลาง สามารถเยี่ยมชมได้เฉพาะจากภายนอกเท่านั้น

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 24 January 2007
Name : Jed Rin Palace
Detail:

Jed Rin Palace

  

       Many tourists know Wiang Kum Gam, the famous ancient city built by King Meng Rai, the founder of Chiang Mai. But many still do not know about Wiang Jet Rin.

  

     At the foot of Doi Suthep mountain, there is a botanical or health garden. Close to it there is an ancient city called Wiang Jet Rin. This place was built in 1411 by Phaya Sam Fang Gan, one of the royal rulers of Chiang Mai.

    [I am not sure what a ‘health garden’ is]

    [instead of ‘royal rulers’ could you say ‘kings’?]

  

     The purpose of Wiang Jet Rin was to serve as a watchtower, to give warning in case enemy troops came from Myanmar. The name means “seven water falls”.

 

 

เวียงเจ็ดลิน

นักท่องเที่ยวส่วนมากจะรู้จักกับเวียงกุมกามซึ่งเป็นโบราณสถานชื่อดัง แต่ยากนักที่จะรู้จัก “เวียงเจ็ดลิน”

เมื่อท่านนั่งรถขึ้นดอยสุเทพ บริเวณเชิงดอยด้านซ้ายมือ จะเป็นสวนสุขภาพห้วยแก้ว แต่ถ้าสังเกตให้ดี บริเวณติดกัน ท่านจะเห็นเมืองโบราณ ชื่อ “เวียงเจ็ดลิน” ซึ่งสร้างโดยพระยาสามฝั่งแกนในปี พ.ศ.1954 เป็นเมืองบริวารของเมืองเชียงใหม่ สร้างขึ้นเพื่อระวังข้าศึก และเป็นที่ผันน้ำจากห้วยแก้ว ดอยสุเทพ เข้าไปใช้ในตัวเมืองเชียงใหม่ คำว่า “เจ็ดลิน” จึงหมายถึงรางน้ำทั้งเจ็ด

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 24 January 2007
Name : The Mother Earth of the Lanna Thai Kingdom
Detail:

The Mother Earth of the Lanna Thai Kingdom

  

     At Wat Loy Kor of Chiang Mai, there is a statue of Mother Earth. It is different from other similar statues, because in this one the water pours out from her Nam Ton or Konto (water pot) instead of pouring from a bun in her hair.

 

 

เจ้าแม่ธรณีล้านนา

ที่วัดลอยเคราะห์ ถ.ลอยเคราะห์ อ.เมืองเชียงใหม่ มีรูปปั้นของเจ้าแม่ธรณีที่แทนที่จะบีบมวยผมเป็นสายน้ำเหมือนที่เคยเห็นกัน กลับเทน้ำจากน้ำต้น หรือ คนโทแทน

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 24 January 2007
Name : Chiang Mai University Transport System
Detail:

At Chiang Mai University, there is a public transportation service for student travel around the campus, called the Electric Bus Mass Service.

  

       The purpose of this electric bus service is to help protect the natural environment of the university campus, which is surrounded by plants, trees, and a forest-covered mountain. This is very appropriate for a university which is famous for having the most beautiful campus in the northern part of Thailand.

  

        The bus service is free of charge. Everyone is welcome to use it.

 

 

ขสมช.

 

ในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มีบริการรับส่งนักศึกษาตามตึกเรียนคณะต่างๆ โดยรถไฟฟ้า หน้าตาน่ารักแบบนี้ สมกับเป็นรถของมหาวิทยาลัยที่สวยที่สุดของภาคเหนือจริงๆ ที่สำคัญ รถบริการฟรี อีกแล้วเจ้า...

 

Image Total : 3 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 13 January 2007
Name : Food Offering Ceremony at Midnight on Peng Put Waxing Day
Detail:

Every year on a Wednesday with a full moon, the people of Lanna wake up at midnight to prepare food offerings to a famous Buddhist monk named Pra Upakut. He was a monk who devoted his life to reach enlightenment. He spent many years meditating under the sae. Every Peng Put Day before dawn, this revered monk will rise from the bottom of the sea to accept food offerings from people. It is believed that he brings good luck and wealth to those who respect and offer him food. This is one of the reasons why this tradition is so popular.

 

บิณฑบาตเที่ยงคืน (เป็งปุ๊ด)

 

คืนไหนที่ตรงกับขึ้นสิบห้าค่ำ พระจันทร์เต็มดวง(เดือนเป็ง) และเป็นวันพุธ(วันปุ๊ด) ชาวล้านนาจะตื่นเวลาประมาณเที่ยงคืน เพื่อตักบาตรพระอุปคุต

พระอุปคุต คือ พระอรหันต์ที่บำเพ็ญเพียรอยู่ใต้มหาสมุทร มีอิทธิฤทธิ์และความเป็นเลิศในทางโชคลาภและป้องปราบมาร เมื่อถึงวัน “เป็งปุ๊ด”  ก็จะขึ้นมาจากมหาสมุทรในเวลากลางคืนค่อนรุ่ง เพื่อรับบิณฑบาต โดยเชื่อถือว่า ผู้ใดใส่บาตรแก่ท่านจะบังเกิดโชคลาภร่ำรวยไม่อับจน เป็นสาเหตุให้ประชาชนนิยมตักบาตรในช่วงดังกล่าว เป็นจำนวนมาก

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 13 January 2007
Name : The spirit dance
Detail:

Every few years, Thai Lanna families perform a spirit dance called “Fon Phi Mod” to pay respect to their ancestors. The family assigns a family member, mostly grand children of a deceased ancestor, to lead and is the medium. This ceremony lasts for the whole day and is a rare and interesting show.

 

 

ฟ้อนผีมด

 

ในรอบ 1, 2 หรือ 3 ปี แล้วแต่กำหนดการของแต่ละตระกูลชาวล้านนา จะมีการนัดชุมนุม ทำพิธีฟ้อนผีมด ซึ่งเป็นพิธีการบวงสรวงวิญญาณบรรพบุรุษ โดยมีหัวหน้าตระกูล เป็นผู้อัญเชิญวิญญาณเข้ามาสิงสู่ มีการร่ายรำและประกอบพิธีกรรมกันทั้งวัน น่าสนใจมาก หาดูได้ค่อนข้างยากเพราะไม่ได้จัดกันทุกวัน

 

Image Total : 3 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 13 January 2007
Name : Chiang Mai, a 700 year old city but has never has had a city pillar.
Detail:

Every year at Wat Jedi Luang For, there is an Inthakhin pillar ceremony for seven days and seven nights. People from all over Chiang Mai brings flowers to pay their respect to holy objects and places of Chiang Mai. People believe that the stone Inthakhin pillar was given to the people of Chiang Mai by Indra to be the City Pillar. So Chiang Mai itself has never had a city pillar. Except the Inthakhin Pillar.

 

 

เชียงใหม่เมืองเก่า 700 ปี แต่ไม่ยักมีเสาหลักเมือง!

 

ทุกๆปีที่วัดเจดีย์หลวง จะมีงานบูชาเสาอินทขิล 7 วัน 7 คืน ผู้คนจะนำดอกไม้มาสักการะบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองเชียงใหม่ เชื่อกันว่า “เสาอินต๊ะขิล” คือ เสาหินที่องค์อินทร์ประทานมาให้เป็นหลักเมืองเชียงใหม่ ดังนั้น เมืองเชียงใหม่ จึงไม่มีเสาหลักเมือง มีก็แต่เสาอินทขิลเท่านั้น!

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 13 January 2007
Name : The Terminal at Wat Chedi Luang
Detail:

Wat Chedi Luang, located in the center of the old city wall, is home to the highest pagoda in the northern part of Thailand. It is over 500 years old. At the base of the pagoda there is a tunnel. According to legend, it was built by  King Tilokarach to be used as a secret passage way for kings to flee enemies. It is also said that there is a kind of mechanism that will punish those who do not have virtue to enter the tunnel. The temple later built an iron gate forbidding people in. What a shame!

 

 

อุโมงค์เจดีย์หลวง

 

วัดเจดีย์หลวงตั้งอยู่กลางเวียงเชียงใหม่ มีพระเจดีย์ที่สูงใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ อายุกว่า 500 ปี ที่ฐานเจดีย์ มีอุโมงค์ซึ่งตามตำนานได้กล่าวไว้ว่า สร้างขึ้นเพื่อให้กษัตริย์ในสมัยโบราณได้ใช้เป็นช่องทางในการหนีภัยข้าศึก ที่น่าอัศจรรย์สุดๆก็คือ ตำนานระบุไว้ว่ามี “จักรยนตร์” อยู่ข้างในด้วย ถ้าผู้ที่ไม่มีบุญญาบารมีล่วงล้ำเข้าไป จะโดนจักรยนตร์สำเร็จโทษโดยทันที ต่อมา ทางวัดได้ใช้ลูกกรงเหล็กกั้นไว้ ไม่ให้ใครเข้าไปได้อีก น่าเสียดายแต๊ๆ...

 

Image Total : 3 image
( Visit Album )
View Enlarge
Date : 13 January 2007
Name : Phya Meng Rai Hall
Detail:

Believe it or not, King Meng Rai, the founder of Chiang Mai (B.E. 1839), was killed by lightning at the center of the city’s old walls. Many believe that he was killed in this way because he rode on the back of an elephant. For one, he was very high up, and two, his attire was made entirely of bronze, serving as a human lighting rod. Others believe that the gods saw him as a man of virtue and therefore belonged in heaven. It is up to you to decide which story is historically correct. The Phya Men Rai Hall is located in the center the city.

 

 

หอพญามังราย

 

ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อว่า พญามังราย ซึ่งเป็นถึงกษัตริย์ผู้ก่อตั้งเมืองเชียงใหม่(พ.ศ.1839) จะต้องมาสวรรคตโดยถูกอัสนีบาต (ฟ้าผ่า) ตกต้องพระองค์ ณ ใจกลางเมืองที่ทรงสร้างขึ้นด้วยพระองค์เอง ดังมีคำกล่าวว่า “พญามังราย ต๋ายฟ้าผ่าก๋างกาด (พญามังราย ตายฟ้าผ่ากลางตลาด)” บ้างก็ว่าเนื่องจากพระองค์ทรงช้าง ตำแหน่งที่อยู่จึงสูงกว่าชาวบ้านทั่วไป และสมัยนั้นไม่มีสายล่อฟ้า กอปรกับเครื่องทรงช้างทำจากทองเหลืองทั้งหมด คงเป็นตัวนำไฟฟ้าตามหลักวิทยาศาสตร์ บ้างก็ว่าพระองค์ได้สวรรคตไปแล้วด้วยโรค หรือสาเหตุบางประการ แต่เนื่องจากท่านเป็นผู้มีบารมีสูงส่ง สวรรค์ชั้นฟ้าจึงได้สร้างฟ้าผ่าขึ้นมาเพื่อประกาศว่าผู้มีบุญบารมีท่านหนึ่งได้จากไป ก็แล้วแต่ใครจะเลือกเชื่อตำราไหน สำหรับ หอพญามังราย ตั้งอยู่แยกกลางเวียง (ใจกลางตัวเมืองเก่าเมืองเชียงใหม่)

 

Image Total : 2 image
( Visit Album )

1 2 3  [Next]
All material herein Copyright © 2010 Destiny Travel Service All Rights Reserved.

๑۩۩.Destiny Travel Service.۩۩๑
      เที่ยวสนุกทุกที่ เดสทินี สบายใจ Traveling for life.
Tour package, Hotel, Flight, Group tour, Meeting, Observe ativities all over South East Asia

Chiang Mai, THAILAND
TAT.License No. 21/00363
Tel. (66)53 217186-7
Tel / Fax. (66)53 217184
Mob. (66)89 8502102
E-mail : destinythai@gmail.com
Thai : www.destinythai.com
Eng : www.destinythailand.com
Facebook
: http://www.facebook.com/DestinyTravelService

Malaysian Topsites - Top Malaysian Web Sites